hurdle

hurdle
hurdle [{{t}}'hɜ:dəl]
1 noun
(a) {{}}Sport{{}} haie f;
the 400-metre hurdles le 400 mètres haies;
to run a hurdle or hurdles race faire ou courir une course de haies;
she's the British hurdles champion elle est la championne britannique de course de haies;
to take or to clear a hurdle franchir une haie
(b) {{}}figurative{{}} obstacle m;
she took that hurdle in her stride elle a franchi cet obstacle sans le moindre effort;
the next hurdle will be getting funding for the project la prochaine difficulté sera d'obtenir des fonds pour le projet
(c) (for fences) claie f
2 transitive verb
(a) (jump over → obstacle) sauter; {{}}Sport{{}} (→ fence) franchir
(b) (surround with fences) entourer de claies
3 intransitive verb
{{}}Sport{{}} faire de la course de haies

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Hurdle — Hur dle, n. [OE. hurdel, hirdel, AS. hyrdel; akin to D. horde, OHG. hurt, G. h[ u]rde a hurdle, fold, pen, Icel. hur? door, Goth. ha[ u]rds, L. cratis wickerwork, hurdle, Gr. ?, Skr. k?t to spin, c?t to bind, connect. [root]16. Cf. {Crate},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hurdle — UK US /ˈhɜːdl/ noun [C] ► a problem that you must solve or deal with before you can make progress: face/overcome a hurdle » The first hurdle she faced entering the job market was one of confidence. a hurdle to sth »Lack of preparation and lack of …   Financial and business terms

  • hurdle — ► NOUN 1) one of a series of upright frames which athletes in a race must jump over. 2) (hurdles) a hurdle race. 3) an obstacle or difficulty. 4) a portable rectangular frame used as a temporary fence. ► VERB 1) run in a hurdle race …   English terms dictionary

  • hurdle — [n] barrier, obstacle bar, barricade, blockade, complication, difficulty, fence, hamper, handicap, hedge, hindrance, impediment, interference, mountain, obstruction, rub, snag, stumbling block, traverse, wall; concepts 470,674 Ant. clear path,… …   New thesaurus

  • hurdle — [hʉrd′ l] n. [ME hirdel < OE hyrdel < Gmc base * hurd , wickerwork, hurdle, akin to hyrd, door, Frank * hurda, a pen, fold < IE base * kert , to plait, twist together > L cratis (see CRATE), Gr kyrtos, bird cage] 1. Chiefly Brit. a… …   English World dictionary

  • Hurdle — Hur dle, v. t. [imp. & p. p. {Hurdleed}; p. pr. & vb. n. {Hurdleing}.] To hedge, cover, make, or inclose with hurdles. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hurdle — index bar (obstruction), barrier, deterrence, deterrent, encumbrance, handicap, negotiate, obstacle …   Law dictionary

  • hurdle — noun 1 in a race VERB + HURDLE ▪ clear, jump, jump over ▪ She cleared the first few hurdles easily. ▪ fall at (esp. BrE), hit (esp. BrE) ▪ …   Collocations dictionary

  • hurdle — {{11}} O.E. hyrdel frame of intertwined twigs used as a temporary barrier, dim. of hyrd door, from P.Gmc. *hurdiz wickerwork frame, hurdle (Cf. O.S. hurth plaiting, netting, Du. horde wickerwork, Ger. Hürde hurdle, fold, pen; O.N. hurð, Goth.… …   Etymology dictionary

  • hurdle — I UK [ˈhɜː(r)d(ə)l] / US [ˈhɜrd(ə)l] noun Word forms hurdle : singular hurdle plural hurdles 1) a) [countable] an upright frame that a person or horse must jump over during a race. The sport of racing over hurdles is called hurdling, and a person …   English dictionary

  • Hurdle — A hurdle is a moveable section of light fence. Traditionally they were made from wattle (woven split branches), but modern hurdles are often made of metal. Hurdles are used for handling livestock, as decorative fencing, for horse racing and in… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”